García Lorca, Federico
Summary: "The revised Selected Verse, which incorporates changes made to Lorca's Collected Poems, is the most complete paperback anthology of his work available in English, and is an essential addition to any poetry lover's bookshelf. In this bilingual edition, Lorca's poetic range comes clearly into view, from the playful Suites and stylized evocations of Andalusia to the utter gravity and mystery of...
Format: text
Publisher / Publication Date: Farrar, Straus and Giroux 2004
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Horace.
Summary: A new bilingual translation of the works of a Roman poet, with Latin and English versions on facing pages. In Discipline, one reads, "Sweet and proper it is to die for your country / But Death would just as soon come after him / Who runs away."
Format: text
Publisher / Publication Date: Farrar, Straus, and Giroux 1997
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 474.01 HORKagami, Takaya
Summary: " Ferid Bathory and Krul Tepes have been captured by the other vampire nobles and the members of Shinoa Squad are forced to bide their time while the two vampires are sentenced to days of exposure torture. And what better place to wait than in Ferid's own mansion in Osaka? Meanwhile, the Demon Army is gearing up for a coup in Shibuya, but Guren has a plan of his own that involves...
Format: text
Publisher / Publication Date: VIZ Media, LLC 2018
Copies Available at Woodmere
1 available in Young Adult Graphic Novels, Call number: YA 741.5 SERSummary: This unique collection spans over 400 years (1488-1902) of haiku history by the greatest masters, in translations by top-flight scholars of the field. Haiku (distilled poems featuring 17 syllables) command enormous respect in Japan. Now readers of poetry in the West can savor these expressive masterpieces in this treasury.
Format: text
Publisher / Publication Date: Dover Publications 1996
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 495.6 CLANeruda, Pablo
Summary: "The first book to collect all of Pablo Neruda's odes, in any language; a bilingual edition"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Farrar, Straus and Giroux 2013
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Neruda, Pablo
Contents: First movement -- To search -- Returning -- I am grateful, violins ... -- It appears that a different ship ... -- When I decided ... -- I have four dogs to declare ... -- Some Argentinians sailed with us ... -- My name was Reyes ... -- Salud, we called out every day ... -- Today, how many hours ... -- I met the Mexican ... -- To find out, I called together my tribe ... -- Every day, Matilde --...
Format: text
Publisher / Publication Date: Copper Canyon Press 1988
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 NERSummary: "In Spain in the 1840s, a group of women had begun to publish poetry. Their verse - Romantic, predominantly lyric, and often linked to liberal reform - was novel and controversial because few women had ventured into print. The poets collected in this anthology asserted in different ways their imagination and literary voice." "Anna-Marie Aldaz offers a discussion of Spanish versification as well...
Format: text
Publisher / Publication Date: Modern Language Association of America 2009
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 ANTSummary: Mexican Poetry has flourished during the last thirty years, and this ambitious multi-lingual anthology surveys the vibrant and eclectic work of poets born after 1950. The poetry of this new generation reflects a wealth of backgrounds, regions, styles, and especially influences -- including traditional and inventive narrative, formalism, lyrics, suites, and experimental verse. This is also the...
Format: text
Publisher / Publication Date: Copper Canyon Press 2002
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 REVSummary: "Featuring the original Russian on the left-hand page and new English translations on the right-hand side, contents include "The Fugitive" by Vladimir A. Gilyarovsky, "The Present" by Leonid Andreev, "Trataton" by Dimitry Mamin-Sibiryak, "Life Granted" by Aleksandr Grin, and "Icarus" by Stepan Skitalets, plus stories by Vasily Grossman, Aleksandr Kuprin, and others. No further apparatus or...
Format: text
Publisher / Publication Date: Dover Publications, Inc. 2013
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Isayama, Hajime
Summary: "The world outside the Walls is vaster than Eren and his comrades could have ever imagined. Just beyond the shores of Paradis lies the country of Marley - home to Eren's mortal enemy Reiner. He may have returned home, hoping to consign "the Armor" to his past, but some things can't be so easily forgotten - and Reiner is about to be confronted by a certain someone he turned his back on..."--Back...
Format: text
Publisher / Publication Date: Kodansha Comics, an imprint of Kodansha USA Publishing, LLC 2018
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Graphic Novels, Call number: 741.5 ATTLa Fontaine, Jean de
Summary: First published between 1668 and 1693, the Fables of La Fontaine rank among the masterpieces of French literature. This volume contains 75 of the best, in the original French with new English line-for-line literal translations. "The Cicada and the Ant," "The City Rat and the Country Rat," "The Fox and the Grapes," many more.
Format: text
Publisher / Publication Date: Dover Publications 1997
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 448.4 LA FMidorikawa, Yuki
Summary: Takahi has the ability to see spirits and demons that others cannot see. When he moves to a small town, he discovers he has more than just the Sight. He has inherited Reiko's Book of Friends which binds the names of demons and spirts who will stop at nothing to release them.
Format: text
Publisher / Publication Date: Viz Media 2010
Copies Available at Woodmere
1 available in Young Adult Graphic Novels, Call number: YA 741.5 NATMontale, Eugenio
Summary: An English-language translation of works by the late Nobel Prize winner offers insight into his role in influencing Italian poetry and international Modernism, as well as his views on such topics as modernity, fascism, and war.
Format: text
Publisher / Publication Date: W.W. Norton & Co. 2012
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 458.4 MONRilke, Rainer Maria
Summary: "The definitive bilingual version of Rilke's New Poems--faithful to the original German, with insightful commentary on every poem. Rainer Maria Rilke is one of the world's best-selling poets, and New Poems contains many of his most iconic pieces. Throughout, Rilke he is obsessed with shapes and different layers of physical containment--from an image held in a panther's eye to a cathedral...
Format: text
Publisher / Publication Date: Copper Canyon Press 2014
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 438.4 RILUrasawa, Naoki
Summary: "As the entire planet grieves over the death of their beloved Friend, the remaining members of his inner circle continue to silence any and all dissenters. Dream Navigator Takasu believes that once they locate Kiriko--Kanna's mothers and Kenji's older sister--Manjome Inshu will finally be in a position to control the entire world. However, Manjome hasn't been the same since their Friend's...
Format: text
Publisher / Publication Date: Viz Media 2011
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Graphic Novels, Call number: 741.5 TWESummary: "These eleven tales are by four outstanding authors whose work brought new life to Spanish literature. Published between 1870 and 1900, they include 'El Hechicero,' by Juan Valera, an allegorical retelling of an Andalusian legend; Pedro Antonio de Alarcon's tale of bandits, 'La buenaventura,' and his 'La Comendadora,' inspired by an incident in a Granada convent; three tales by Leopoldo Alas...
Format: text
Publisher / Publication Date: Dover Publications 2006
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 SPAAlegría, Claribel.
Summary: From the Publisher: Sorrow Claribel Alegria Sorrow is a remarkable collection of love poems which Alegria wrote for her recently deceased husband. The poems are not only a recollection of their past, but also meditations on the meaning of death and the pain of separation as well as reflections on their eventual reunion. Most of the poems are brief piercing lyrics which radiate strength and...
Format: text
Publisher / Publication Date: Curbstone Press 1999
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 ALEJacobsen, Rolf.
Summary: An early champion of modernism, Jacobsen published a body of work that earned him international recognition and established him as one of Europe's great poets. This bilingual collection spans Jacobsen's fifty-year career and includes, for the first time in English, his final poems.
Format: text
Publisher / Publication Date: Copper Canyon Press 2001
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 439.82 JACKingsolver, Barbara
Summary: A bilingual collection of thirty-seven political and protest poems about the social conditions of America.
Format: text
Publisher / Publication Date: Seal Press 1998
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 KINLeopardi, Giacomo
Summary: Giacomo Leopardi is Italy's greatest modern poet, the first European writer to portray and examine the self in a way that feels familiar to us today. A great classical scholar and patriot, he explored metaphysical loneliness in entirely original ways. ... Leopardi's poetry is notoriously difficult to translate, and he has been less well known to English-language readers than his central...
Format: text
Publisher / Publication Date: Farrar, Straus & Giroux 2011
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 458.4 LEOOgawa, Yayoi.
Summary: "Hasumi has a hard time getting over Sumire, but Fukushima offers him comfort. Meanwhile, Sumire worries about Momo's new status as her lover, especially since he's moving to Belgium! Will her former pet leave her behind for his career? And will Rumi take advantage of the distance to move in on Momo?"--P. [4] of cover.
Format: text
Publisher / Publication Date: Tokyopop 2004
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Graphic Novels, Call number: 741.5 TRAResnick, Seymour.
Contents: Poem of the Cid / Anonymous -- Poema del Cid / Anonymous -- The book of good love / Juan Ruiz, Archpriest of Hita -- El libro de buen amor / Juan Ruiz, Archpriest of Hita -- Mountain song of La Finojosa / Marquis de Santillana -- Serranilla de la Finojosa / Marquis de Santillana -- Ode on the death of his father / Jorge Manrique -- Coplas por la muerte de su padre / Jorge Manrique -- Welcome,...
Format: text
Publisher / Publication Date: Harvey House 1962