Mora, Pat

Summary: Children read aloud in various settings to celebrate of El día de los niños, or Children's Day, in this bilingual story. Includes facts about Mexico's annual celebration of children and the book fiestas that are often included.

Format: sound recording-nonmusical

Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2020

Copies Available at Woodmere

1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG MOR

Copies Available at Kingsley

1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: JE VOX MOR

Willems, Mo

Summary: While Piggie is determined to fly Elephant is skeptical, but when Piggie gets a little help from others, amazing things happen.

Format: text

Publisher / Publication Date: Hyperion Books for Children, an imprint of Disney Book Group 2015

Copies Available at Woodmere

1 available in Juvenile World Languages, Call number: JBR GREEN SPANISH WIL

Walker, Alice

Summary: "Alice Walker, author of the National Book Award and Pulitzer Prize-winning The Color Purple--"an American novel of permanent importance" (San Francisco Chronicle)--crafts a bilingual collection that is both playfully imaginative and intensely moving. Presented in both English and Spanish, Alice Walker shares a timely collection of nearly seventy works of passionate and powerful poetry that...

Format: text

Publisher / Publication Date: 37 Ink/Atria Books 2018

Copies Available at Woodmere

1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 WAL

Copies Available at East Bay

1 available in Adult Non-fiction, Call number: 811 WAL

Copies Available at Peninsula

1 available in Adult, Call number: 811 WAL

Patricelli, Leslie

Summary: A toddler finds out that spaghetti is yummy, but worms--and blue crayons, sand, and other things too gross to mention--are definitely yucky when eaten.

Format: text

Publisher / Publication Date: Candlewick Press 2016

Copies Available at Woodmere

1 available in Juvenile Easy, Call number: BOARD PAT

Willems, Mo

Summary: Gerald the elephant has a big decision to make, but will he make it in time?

Format: text

Publisher / Publication Date: Hyperion Books for Children, an imprint of Disney Book Group 2015

Copies Available at Woodmere

1 available in Juvenile World Languages, Call number: JBR GREEN SPANISH WIL

Willems, Mo

Summary: Cerdita ha sido invitada a una fiesta pro primera vez. Pero ¿qué se pondrá? Geraldo, el experto en fiestas, sabe exactamente cómo ayudarla, ¿o no?

Format: text

Publisher / Publication Date: Hyperion Books for Children 2021

Copies Available at Woodmere

1 available in Juvenile World Languages, Call number: JBR GREEN SPANISH WIL

Almada, Ariel Andrés

Summary: "Un delicioso cuento para leer a las hijas curiosas. A las soñadoras. A las que les gustan las trenzas. A las que prefieren el pelo suelto. A las que se llenan la boca con mermelada. A las que hablan hasta estando dormidas. A las que miran en silencio y sonrìen. A las que descubren el mundo detrás de las cosas más pequeñas. En definitiva, un mensaje lleno de amor para que las niñas recuerden...

Format: text

Publisher / Publication Date: Cuento de Luz 2019

Copies Available at Peninsula

1 available in Juvenile, Call number: J468 SPANISH ALM

Loya, Olga.

Summary: A bilingual collection in English and Spanish of fairy tales from Latin America. The 15 entries include Mayan and Aztec versions of the creation of the world. Fifteen stories, full of momentos magicos and presented in equally vibrant English and Spanish, include tales of the supernatural, of animals and tricksters, of strong women, and myths. In stories from Mexico, Guatemala, Nicaragua, Puerto...

Format: text

Publisher / Publication Date: August House 1997

Copies Available at Woodmere

1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 LOY

Sánchez, Erika L.

Summary: "Julia no es la hija mexicana perfecta. Ese era el rol de su hermana Olga. Olga no fue a la universidad, se quedó en casa para cuidar a sus padres, limpiar la casa y trabajar a medio tiempo. Julia tiene grandes sueños y no quiere formar parte del camino de su hermana mayor. Pero un solo error, que ocurre mientras enviaba un mensaje de texto al mismo tiempo que cruzaba la calle más concurrida de...

Format: text

Publisher / Publication Date: Vintage Español 2018

Copies Available at Peninsula

1 available in Foreign Language, Call number: 468 SPANISH SAN

Copies Available at Woodmere

1 available in Young Adult Foreign Language, Call number: YA FOREIGN SPANISH SAN

Willems, Mo

Summary: Piggie is upset because a whale took the ball she found, but Gerald finds a solution that pleases all of them.

Format: text

Publisher / Publication Date: Hyperion Books for Children, an imprint of Disney Book Group 2015

Copies Available at Woodmere

1 available in Juvenile World Languages, Call number: JBR GREEN SPANISH WIL

Ada, Alma Flor

Summary: Simple poems and glorious paintings offer a deeply moving portrait of migrant Chicano farmworker families at work and play.

Format: sound recording-nonmusical

Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2019

Copies Available at Kingsley

1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: JE VOX ADA

Summary: Mexican Poetry has flourished during the last thirty years, and this ambitious multi-lingual anthology surveys the vibrant and eclectic work of poets born after 1950. The poetry of this new generation reflects a wealth of backgrounds, regions, styles, and especially influences -- including traditional and inventive narrative, formalism, lyrics, suites, and experimental verse. This is also the...

Format: text

Publisher / Publication Date: Copper Canyon Press 2002

Copies Available at Woodmere

1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 REV

Allende, Isabel

Summary: Cuando la hija de Isabel Allend, Paula, cayó en coma gravemente enferma, la autora comenzó a escribir la historia de su familia para su hija inconsciente. En el desarrollo de la historia aparecen ante nostros ancestros extraordinarios, oímos recuerdos maravillosos y amargos de la infancia, anécdotas increibles de los años jóvenes, los secretos más íntimos se oyen en murmullos.

Format: text

Publisher / Publication Date: Vintage Espanol, una división de Penguin Random House LLC 2017

Copies Available at Woodmere

1 available in New Non-fiction, Call number: 468.4 ALL

Kidd, Sue Monk

Summary: This is the Spanish text edition of the New York Times best selling novel, "The Secret Life of Bees". It is a beautifully written, coming of age story, set in rural South Carolina in 1964 against the back drop of the civil rights movement. It is the touching story of a young white girl, fourteen year old Lily Owens, whose mother died in a tragic accident when Lily was about four. Lily lives...

Format: text

Publisher / Publication Date: Penguin Books 2005

Copies Available at Woodmere

1 available in Young Adult Foreign Language, Call number: YA WORLD SPANISH KID

Rusu, Meredith

Summary: George y Richard tienen dinosaurios de juguetes, pero no quieren compartir. ¿Podr?n la Cerdita Peppa y la Coneja Rebecca ense?arlos a ser amables el uno con el otro? Un cuento sobre compartir, con pegatinas, basado en la popular serie de televisi?n de Nick Jr.--

Format: text

Publisher / Publication Date: Scholastic Inc. 2018

Copies Available at Woodmere

1 available in Juvenile World Languages, Call number: JE SPANISH RUS

Alvarez, Julia

Summary: In the early 1960s in the Dominican Republic, twelve-year-old Anita learns that her family is involved in the underground movement to end the bloody rule of the dictator, General Trujillo.

Format: text

Publisher / Publication Date: Ember 2018

Copies Available at Peninsula

2 available in Foreign Language, Call number: 468 SPANISH ALV
Call number: YA 468 SPANISH

Rowell, Rainbow

Summary: Deja y Josiah han han trabajado juntos cada otoño en la mejor huerta de calabazas del planeta. Se despiden cada que llega Halloween y se reúnen de nuevo cada 1º de septiembre. Pero este Halloween es diferente: Josiah y Deja han llegado al último año de la prepa, así que esta será su última temporada en la huerta. El último turno que compartirán. Su último adiós.

Format: text

Publisher / Publication Date: Alfaguara/Penguin Random House Grupo Editorial 2019

Copies Available at Woodmere

1 available in Young Adult Foreign Language, Call number: YA WORLD SPANISH ROW

Obama, Michelle

Summary: Protagonista de una vida plena y exitosa, Michelle Obama se ha convertido en una de las mujeres más icónicas y cautivadoras de nuestra era. Como primera dama de los Estados Unidos de América, y primera afroamericana en desempeñar esa función, contribuyó a que la Casa Blanca alcanzara sus mayores cotas de apertura y pluralidad de la historia; se erigió en destacada defensora de las mujeres y las...

Format: text

Publisher / Publication Date: Plaza Janés 2018

Copies Available at Woodmere

1 available in Adult Non-fiction, Call number: 468.4 OBA

Alessandri, Alexandra

Summary: "English just feels wrong to Isabel. She prefers her native Spanish. As she prepares for a new school, she knows she's going to have to learn. Her first day is uncomfortable, until she employs her crayons and discovers there's more than one way to communicate with new friends"--

Format: text

Publisher / Publication Date: Sleeping Bear Press 2021

Copies Available at Peninsula

1 available in Juvenile, Call number: JE ALE

Copies Available at Woodmere

1 available in Juvenile Easy, Call number: JE ALE

Rubin, Adam

Summary: Si quieres ser amigo de un dragón, los tacos son la clave.

Format: text

Publisher / Publication Date: Puffin Books, an imprint of Penguin Group (USA) 2015

Copies Available at Peninsula

1 available in Foreign Language, Call number: J468 RUB SPANISH