Carranza, Leonarda
Summary: "In this poignant, empowering picture book debut, a girl and her beloved abuelita lean on each other as they contend with racism while running errands in the city. Spending time at home with Abuelita means pancakes, puddle-jumping, and nail-painting. But venturing out into the city is not always as fun. On the bus and at the grocery store, people are impatient and suspicious--sometimes they...
Format: text
Publisher / Publication Date: Annick Press 2022
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE CARCopies Available at Kingsley
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE CARAlessandri, Alexandra
Summary: "English just feels wrong to Isabel. She prefers her native Spanish. As she prepares for a new school, she knows she's going to have to learn. Her first day is uncomfortable, until she employs her crayons and discovers there's more than one way to communicate with new friends"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Sleeping Bear Press 2021
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: JE ALERaúl the Third
Summary: "Little Lobo and his friends are excited for the out-of-this-world book festival the Guadalupian Library hosts every year! Everyone has a special book they're looking for, but there's so much to see and do first. From cookbook demonstrations and comics workshops to mask making and language classes, this library has something for everyone. Can Little Lobo, Bernabé, Kooky Dooky, Coco Rocho, and...
Format: text
Publisher / Publication Date: Versify, an imprint of HarperCollins Publishers 2023
Copies Available at Kingsley
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE RAUSorell, Traci
Summary: Too often, Native American history is treated as a finished chapter instead of relevant and ongoing. This companion book to the award-winning We Are Grateful: Otsaliheliga offers readers everything they never learned in school about Native American people's past, present, and future. Precise, lyrical writing presents topics including: forced assimilation (such as boarding schools), land...
Format: text
Publisher / Publication Date: Charlesbridge 2021
Copies Available at East Bay
1 available in Juvenile Nonfiction, Call number: J 973.04 SORCopies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Nonfiction, Call number: J 973.04 SORCopies Available at Interlochen
1 available in Juvenile Nonfiction, Call number: J Native SorellCopies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: J973.04 SORWillems, Mo
Summary: Geraldo está cansado y gruñón. ¿Soñará con Cerdita? ¿O ella no lo dejará soñar?
Format: text
Publisher / Publication Date: Hyperion Books for Children 2021
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: JBR GREEN WILBrown, Monica
Summary: Marisol McDonald has flaming red hair and nut-brown skin. Polka dots and stripes are her favorite combination. She prefers peanut butter and jelly burritos in her lunch box. To Marisol, these seemingly mismatched things make perfect sense together. Other people wrinkle their nose in confusion at Marisol -- can't she just choose one or the other? Try as she might, in a world where everyone tries...
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2018
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG BROCopies Available at Kingsley
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: JE VOX BROJohnston, Aviaq
Summary: Nalvana feels like all of her friends have some type of superpower. She has friends with super speed (who always beat her in races), friends with super strength (who can dangle from the monkey bars for hours), and friends who are better than she is at a million other things. Nalvana thinks she must be the only kid in town without a superpower. But then her mom shows Nalvana that she is unique...
Format: text
Publisher / Publication Date: Inhabit Media Inc. 2017
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE JOHBrown, Monica
Summary: A powerful and accesible bilingual picture book that highlights "the power and impact of ordinary but dedicated citizens." Every day, thousands of farmworkers harvested the food that ended up on kitchen tables all over the country. But at the end of the day, when the workers sat down to eat, there were only beans on their own tables. Then Dolores Huerta and Cesar Chavez teamed up. Together they...
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2021
Copies Available at East Bay
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG BROCopies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG BROBrown, Carron
Summary: Watch as astronauts blast off into space with this beautifully illustrated book. By simply holding the book up to the light, or shining a torch behind each page, young readers will be able to discover how astronauts work, eat and exercise on a space station, and will delight in following a crew from lift-off to touch-down. The innovative see-through feature fulfills a similar function to...
Format: text
Publisher / Publication Date: Kane Miller, a division of EDC Publishing 2019
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE SPANISH BROParr, Todd
Summary: "Algunas familias son grandes. Algunas familias adoptan hijos. ¡Abre este libro para leer sobre todo tipo de familia!"--Page 4 of cover.
Format: text
Publisher / Publication Date: LB Kids, uan divsión de Little Brown and Company 2021
Copies Available at Kingsley
1 available in Juvenile Easy, Call number: BRDHofmann-Maniyar, Ariane
Summary: "Cuando la madre de Nieve dice que se mudarán a un nuevo y emocionante lugar, Nieve no está tan segura. Le gusta su casa y sus amigos, y la diversión que tienen juntos. El viaje dura una eternidad y su nuevo hogar es muy extraño. Todo es diferente: el clima, la comida, la gente y el idioma. Nieve intenta hacer amigos, pero todos parecen estar demasiado ocupados y preocupados como para prestarle...
Format: text
Publisher / Publication Date: Child's Play Inc. 2021
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: J468 SPANISH HOFGarza, Xavier
Summary: Just as Joaquin and his mother are about to enjoy their pan de muerto on the Day of the Dead, a skeleton arrives offering to play music in exchange for one tiny bite.
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2020
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG GARCopies Available at Kingsley
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: JE VOX GARMarshall, Linda Elovitz
Summary: Ixchel, a young Mayan girl, who is not allowed to use her mother's thread to weave, exercises her ingenuity and repurposes plastic bags to create colorful weavings.
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2019
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Ashman, Linda
Summary: "¿Cómo puede ser que dos personas vean el mismo día de manera tan diferente? ¿Y qué ocurre cuando estas dos personas se conocen? ¡Toma el paraguas y averigualo!"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company 2019
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Willems, Mo
Summary: Cerdita ha sido invitada a una fiesta pro primera vez. Pero ¿qué se pondrá? Geraldo, el experto en fiestas, sabe exactamente cómo ayudarla, ¿o no?
Format: text
Publisher / Publication Date: Hyperion Books for Children 2021
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: JBR GREEN SPANISH WILWang, Jade.
Summary: Children will learn what makes the Lunar New Year special, from the preparation responsibilities, to the celebratory new moon signifying the first day of the holiday, and the festivities that continue in the following weeks. Whether rice balls for family togetherness, spring rolls for a fresh start, or noodles for long life and happiness, this tale has a foodie focus and shows why Lunar New...
Format: text
Publisher / Publication Date: Soaring Kite Books 2023
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE WANBrown, Monica
Summary: En este vibrante libro ilustrado bilingüe sobre la biografía del músico Tito Puente, los lectores bailarán al ritmo de la vida de este rey del mambo. A Tito Puente le encantaba golpear ollas y sartenes cuando era niño, pero lo que realmente soñaba era tener su propia banda algún día. Desde Spanish Harlem hasta los premios Grammy, y todos los ritmos intermedios, esta es la historia real de la...
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: 2021
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG BROCopies Available at East Bay
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG BROReynoso, Naibe
Summary: A bilingual children's book that uses fantastical elements such as wrestlers, dragons, magicians, and dinosaurs to explore creative ways to fold the popular Mexican dish.
Format: text
Publisher / Publication Date: Con Todo Press 2020
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Martínez, Ernesto Javier
Summary: A reclamation of the Mexican serenata tradition, follow the story of a young boy who asks his father if there is a song for a boy who loves a boy.
Format: text
Publisher / Publication Date: Reflection Press 2018
Copies Available at East Bay
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE MARGibson, Ginger Foglesong
Summary: In this bilingual story that introduces descriptive adjectives, words for the weather, months, and a child's seasonal wardrobe, children enjoy what makes each season special.
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2020
Copies Available at Kingsley
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: JE VOX GIBWang, Andrea
Summary: "The legendary Nian monster has returned at Chinese New Year. Nian is intent on devouring Shanghai, starting with young Xingling! But Xingling is clever and thinks quickly to outwit him with Chinese New Year traditions"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Albert Whitman & Company 2016
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE WANMora, Pat
Summary: Children read aloud in various settings to celebrate of El día de los niños, or Children's Day, in this bilingual story. Includes facts about Mexico's annual celebration of children and the book fiestas that are often included.
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2020
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Raúl the Third
Summary: "In this colorful bilingual board book that highlights the joys of napping, Coco Rocho shows us all the places where you can take a siesta!"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Versify, an imprint of HarperCollinsPublishers 2022
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Ward, Cindy
Summary: Cookie the cat gets into a different kind of mischief every day of the week.
Format: text
Publisher / Publication Date: Scholastic Inc. 2000