Officers Nick Barron and Ben Chartier patrol the streets of Montreal. Ben works for Internal Affairs, spying on his squad, when he learns there is a mole in Station 19. Meanwhile, Nick begins investigating the fate of his father, who disappeared when Nick was a teenager.

Disc 1. Episode 1 ; Episode 2 ; Episode 3 ; Episode 4 -- Disc 2. Episode 5 ; Episode 6 ; Episode 7 -- Disc 3. Episode 8 ; Episode 9 ; Episode 10.