While on a camping trip with her class, Hélène, who as the target of bullies is forced to sleep in the "outcasts" tent, finds hope in "Jane Eyre," an encounter with a fox, and the arrival of Géraldine, an extroverted classmate.