Two investigations, eight hundred years apart, into the 12th century murders of Indian women and children in what is now New Mexico. One is conducted by a tribal chief at the time they were committed, the other by an anthropologist in the present.