Returning home after seven months abroad, Mary Russell and Sherlock Holmes are met with a problem concerning one of Holmes's beehives and the reappearance of his estranged son, Damien, who needs their help in finding his missing wife and daughter.