Meeting at an Amsterdam restaurant for dinner, two couples move from small talk to the wrenching shared challenge of their teenage sons' act of violence that has triggered a police investigation and revealed the extent to which each family will go to protect those they love.